QUANTO SI SCALDA?

The pizza stone in the ETNA pizza ovens from Witt Pizza will warm up superfast – within 15 minutes – and conduct heat at 500 °C (950 °F)!¹ The extra booster burner ensures even heat distribution throughout the entire pizza stone when it turns. Placing the pizza on the stone to cook will therefor create perfectly crisp crust without overcooking the topping – the latter being the saddening result if the pizza stone is not hot enough.

QUANTO TEMPO IMPIEGA A SCALDARSI?

Witt ETNA pizza ovens heat the pizza stone up to 500 °C (950 °F) in just 15 minutes.¹

Sliding a pizza into a traditional pizza oven results in the pizza stone temperature dropping significantly. This means that the pizza oven must reheat the pizza stone once again. Witt ETNA Rotante is equipped with a booster burner that continuous heats the rotating pizza stone from the bottom and keeps it ready for use.

IL MIO FORNO PER PIZZA WITT ETNA HA DELLE SCAGLIE NERE CHE SONO CADUTE SULLA PIETRA PER PIZZA DOPO CHE HO FINITO DI USARLO O PRIMA DELLA VOLTA SUCCESSIVA CHE LO USO.

The black chips are a carbon deposit built up from cooking, please brush off these from the stone using your Witt ETNA Pizza Oven brush and wipe down with a cloth from the interior housing of the oven. (Please refer to page 16 of your owner’s manual for further cleaning and maintenance of your Witt ETNA Pizza Oven).

PRIMO UTILIZZO

It is highly recommended prior to cooking in your Witt ETNA Pizza Oven for the first time that you conduct a burn off. Turn the main burner on high for 30 minutes. Then please turn off the main burner and let the oven cool down naturally. Once the oven has cooled, please use a paper towel to wipe the inside of the oven to remove any soot from the burn off.  Be careful; the pizza oven may still be hot in some places.

C'È UN RESIDUO DI POLVERE BIANCA NEL VANO INTERNO DEL MIO FORNO PER PIZZA WITT ETNA, SUL BRUCIATORE E SUL BORDO RIALZATO DEL FORNO.

This is common and is from the burning of LP Gas. Please use a cloth to wipe away this white powder residue prior to using or after the pizza oven has cooled down. (Please refer to page 16 of your owner’s manual for further cleaning and maintenance of your Witt ETNA Pizza Oven).

The white powder is a result of the high temperatures, in the same way as pyrolysis in a regular.

DOPO LA COTTURA

Once you have cooked that great pizza, just before you eat, and if you are continuing to cook more pizzas, please turn the Witt ETNA Pizza Oven main burner down to a low setting. If you have finished cooking in your oven, please turn both the main and boost burner off. Running the oven for over 30 minutes period with the main and booster burner on high setting could result in damaging your Witt ETNA Pizza Oven.

CHE TIPO DI GAS DEVO UTILIZZARE?

F-gas, LPG, Bottled gas, liquefied gas, propane gas - different names, same product. LPG stands for Liquified Petroleum Gas, which covers a collective term for the hydrocarbons propane and butane. It's standard bottled gas used for both cooking and barbequing in general.

You can get LPG bottled gas at gas stations, hardware stores, campsites, etc.

È SICURO UTILIZZARE LA SPAZZOLA IN POLIPROPILENE NEL FORNO PER PIZZA MENTRE È ANCORA CALDO?

No. La spazzola potrebbe fondersi e danneggiare la pietra per pizza. Raccomandiamo di utilizzare la spazzola nel forno solo una volta che si è raffreddato completamente.

IL MIO FORNO PER PIZZA WITT ETNA MOSTRA SEGNI DI SCOLORIMENTO E SMAGLIATURE ALL’INTERNO DEL TETTO.

Questo è un processo normale ed è dovuto al rivestimento in smalto che attraversa cicli di calore.

QUANTO TEMPO IMPIEGA A RAFFREDDARSI?

Il tempo di raffreddamento varia a seconda delle temperature ambientali. I forni per pizza ETNA sono tra i forni a temperatura più costante sul mercato, grazie a un'efficace isolamento, e richiedono circa un'ora e mezza per raffreddarsi completamente.

Non toccare mai la superficie o riporre il forno prima che si sia completamente raffreddato!
QUALI SONO LE DIMENSIONI?

The Witt ETNA Pizza Oven (Rotante & Fermo) has the following dimensions:

  • Height: 436mm
  • Width: 663mm
  • Depth: 761mm
  • Loading height: 143mm
  • Footprint: 633x603mm
VITREOUS ENAMEL COATING

WHAT IS VITREOUS ENAMEL?

Vitreous enamel (porcelain enamel) is a smooth, glassy, and durable surface fused to a metal substrate at temperatures over 800 °C. Used for a wide range of applications from cookware, BBQs, and appliances.

IS VITREOUS ENAMEL SAFE?

Vitreous enamel is a safe non-toxic coating and the optimum material for a variety of uses. It offers superior heat resistance. It is non-porous which makes it more hygienic, easier to clean and well-suited in cookware, BBQs, and appliances.

CARE FOR VITREOUS ENAMEL

  • Make sure your Witt ETNA Pizza Oven has cooled down and is safe to touch before cleaning the inside.
  • The pizza oven can be cleaned inside with a little mild soapy water and a soft cloth or sponge.
  • To clean any stubborn dirt or grease, use a little baking soda on a wet sponge.
  • Do not use steel utensils or scouring agents.

GOT A QUESTION OR A CONCERN?

Please contact our customer service team who you will be able to assist in answering any questions or quires.

A PROPOSITO DEL REGOLATORE DEL GAS E DEL TUBO FLESSIBILE

I forni per pizza ETNA Rotante e Fermo non includono un regolatore del gas e un tubo flessibile. Questi devono essere acquistati separatamente e possono essere reperiti nel negozio degli accessori.

SE HAI ALTRE DOMANDE SULLA MANUTENZIONE INTERNA DEL TUO FORNO PER PIZZA WITT ETNA.

Contatta il nostro servizio clienti che sarà in grado fornirti ulteriore assistenza.

¹Testato a una temperatura ambiente di 20 °C (68 °F) - senza vento.